SUPERNATURAL

Texto Original en http://firefox.org/news/articles/893/1/Production-on-Supernatural-Shutting-Down-Dec-5/Page1.html
Traducción
LA PRODUCCIÓN DE SUPERNATURAL CIERRA EL 5 DE DICIEMBRE

El Impala se detiene, pero por cuánto tiempo?

Tenemos una actualización en el estatus de la producción de Supernatural. De acuerdo a The Vancouver Sun y Playback Magazine, Supernatural cerrará el 5 de diciembre. La fecha es tentativa, según Don Cott, vicepresidente de Canadian affiliate de Alliance Motion Picture y Productores de televisión. Playback Magazine también hace referencia a la unión de cinematógrafos como una de las fuentes.

Como varios otros shows, este grande de la CW es filmado en Vancouver, y emplea a varios cientos de Canadienses. La serie sigue la trayectoria de dos hermanos, Sam (Jared Padalecki) y Dean Winchester (Jensen Ackles), cazadores de demonios, fantasmas y otras aterradoras leyendas urbanas. El website Digital Spy dice que diez episodios de Supernatural están listos y dos más están en producción, así que los televidentes podrán ver al menos doce episodios. El episodio 3x07 acaba de salir al aire, y epguides.com lista el siguiente episodio para el 13 de diciembre.

Esos cinco libretos adicionales que la serie posee, según reportes recibidos, podrán ser filmados pronto, o no, dependiendo de cómo se desarrolle la huelga.

Conforme la huelga de la WGA continúe, más y más series cerrarán. El mayor problema aquí es la justa compensación por el uso del trabajo de los escritores en el Internet. Los escritores de televisión no están recibiendo regalías de itunes y otros lugares de descarga, o proyección por Internet. La AMPTP demanda que los episodios proyectándose en sitios web sirven como publicidad, pero las propagandas se encuentran dentro de los episodios. Además el residual que le toca a los escritores por la venta de los DVD’s también es muy bajo – el valor fue acordado en 1980 para permitir que la revolución de los DVD’s crezca. A los escritores les fue prometido un alza, pero nunca pasó.

Supernatural es un show con una dedicada teleaudiencia, y esperanzadamente tiene una buena oportunidad de sobrevivir por más tiempo que el normal dado la huelga.
************************************************** ******************
PD: Este texto lo encontre en http://denisitap.livejournal.com/8653.html#cutid1
Ojalá que todo se solucione y tengamos para rato Supernatural.